TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

三月天 >> 世说新语背后的魏晋 >> 第114篇:骑驴追赶心上人的阮咸

第114篇:骑驴追赶心上人的阮咸

陈留阮氏我们在之前的篇幅里多次讲过,竹林七贤大小阮(阮籍和侄儿阮咸)占了俩,最近一次讲到阮氏说的是阮咸的儿子阮孚,这个小小阮有个非常特殊的爱好,喜欢拖鞋,我们在第36篇《有人爱钱有人爱拖鞋》里讲过,要是忘记了可以回听一下。

大阮和小阮及小小阮都有着大多数魏晋名士的癫狂属性,阮籍最疯狂,阮孚除了喜好拖鞋,其他方面其实还算正常,这个也好解释,阮籍最知名的时期正好是司马氏代魏篡权,社会气氛最为严酷,所以阮籍的离经叛道大都是不得已的佯狂,多少会带有一些表演成份,因此最夸张,阮孚生活的年代大半处于东晋,环境气氛比魏晋迭代时宽松,自然也就更像个正常人,行为方面并不是太出格,这三个人里边阮咸其实更好玩一些,他的痴狂更多出于本真。

周日的午后我坐在窗前写这篇,面前刚好放着一本汉语词典,就想着翻一翻看看阮咸,我原以为词条会简介一下阮咸这个人,没想到直接按乐器讲。

之前文章讲阮咸的时候,记得发过阮,不过我忘记是哪一篇了,阮这种乐器看着总觉得很呆萌,有时觉得它在对你笑,有时又像是对你哭,不知道是否也跟阮咸那个人的个性有关,阮咸确实很有趣。

当年,阮咸和叔叔阮籍还在老家生活的时候,他们住在路南,其他同族的阮姓住在路北,路北的阮姓经济条件比较好,更为富有,路南的阮氏叔侄相比就寒酸多了,魏晋那会儿的风俗是在农历七月七日那天要曝晒衣物,郝隆晒书那篇里我们讲过,住在路北的那些人家出来晒的都是锦缎罗绣,阮籍叔侄很穷,根本没啥衣物好晒,可仪式感得有啊,阮咸拿出几条破旧短裤,也挂在竹竿上,迎风招展。

有人路过,觉得挺奇怪的,就去问阮咸,人家路北晒的可都是高档时装,你挂个破短裤干啥呢,那种东西有啥好晒的?阮咸眼一瞪说道,今天家家户户晾晒衣服,我也不能免俗,凑个热闹还不行么。

文言文原文如下:

阮仲容、步兵居道南,诸阮居道北;北阮皆富,南阮贫,七月七日,北阮盛晒衣,皆纱罗锦绮;仲容以竿挂大布犊鼻裈于中庭,人或怪之,答曰:“未能免俗,聊复尔耳!”

出自世说新语任诞篇

①阮仲容:阮咸,字仲容。

②步兵:阮籍,为啥叫步兵,之前讲过。

③晒衣:七月七风俗,晒衣预防虫蛀。

④大步:粗布。

⑤犊鼻裈:干杂活穿的裤子,无档,形如小牛鼻。

文言文直译

阮咸、阮籍住在路南,其他阮姓人住在路北,住在路北的人家很富,住在路南的很穷,七月七日那天路北的阮家人晾晒衣服,看着都是绫罗绸缎;阮咸在院里用竹竿挂起一条犊鼻裈也晒起来,有人觉得奇怪,就去问题为什么这样,他回答说:“我还是不能免除世俗之情,姑且也跟着学学样子吧!”

以阮咸的个性,晒裤子是无主见的随大流么?应该不是,否则世说新语也不会单独记下来,多多少少是一种诙谐式的嘲弄吧,嘲弄谁?是个问题,却也不必深究,就是一种寻常的愤世嫉俗吧,后来这段记载衍生出来一个成语南阮北阮,这个成语是专门用来指聚居一地而贫富悬殊的同族人家。

史云阮孚人长得挺帅,可能跟他是混血有关,因为其生母是鲜卑人,这位女子起初在阮咸的姑姑家里当女佣,阮咸经常去姑姑家里玩,一来二往慢慢地就喜欢那个女孩了,两人偷偷摸摸就好上了,没过多久,阮咸的母亲因病去世了,按照规矩阮咸就得守孝在家,不巧姑姑家要搬到很远的地方去,姑姑了解自己侄儿的,知道他喜欢那女孩,所以跟阮咸说过几天后搬家会把女孩留下,可是搬家那天不知什么原因,还是带上那个女子一起出发了。

几个时辰后,得知消息的阮咸立马就急了,窜出去借到一头驴骑着就去追赶姑姑,亲属们纷纷拦着他不让他去,他根本不听,顾不上一身孝服,小毛驴似乎也知他心急,撒腿就跑,蹬起一路烟尘。

大半天过去了,远处村口,那头小毛驴晃晃悠悠地回来了,驴背上坐着两个年轻人,正是阮咸和那位鲜卑女孩儿,阮咸还真把她给追回来了,真好。

文言文原文如下:

阮仲容先幸姑家鲜卑婢,及居母丧,姑当远移,初云当留婢,既发,定将去,仲容借客驴,着重服自追之,累骑而返,曰:“人种不可失。”即遥集之母也。

出自《世说新语》任诞篇

①鲜卑:我国古代北方少数民族。

②定:终于。将:带。

③重服:指为父母亡故而穿的孝服。

④累骑:两人共骑。

⑤遥集:阮孚,字遥集。

文言文直译

阮咸很早就爱上了姑姑家的鲜卑族婢女,在给母亲守孝期间,姑姑要搬家到远处,起初说要留下这位婢女,等到出发那天,还是把她带走了,阮咸知道消息之后就借了客人的毛驴,穿着孝服亲自去追赶那女子,之后两人一起骑着驴回来,阮咸说,传宗接代的人不能失去。这个女子就是阮孚的母亲。

可以想象一下,在非常看重孝道的魏晋时期,一个男子,一个为母亲守孝期间的男子,穿着一身孝服骑着毛驴去追赶一个女子,然后在众人的瞠目结舌与指指点点中,两个人骑着毛驴回来了,多么离经叛道,不过用我们今天的眼光去看,阮咸算是一个负责任的人,或许他知道那女子已怀了身孕,或许只是相爱的人不想分开,反正冒天下之大不韪也要追回所爱的人,纵千夫所指,亦无惧。

不过,那头小毛驴倒是挺有劲儿的,一般都是男人牵着小毛驴儿在前边走,女人坐在驴背上,两个人都骑在上边,这种情况倒是挺少见的,是不是应该打住了,再海阔天空下去就离题万里啦。

喜欢世说新语背后的魏晋请大家收藏:(www.suyingwang.net)世说新语背后的魏晋三月天更新速度全网最快。

世说新语背后的魏晋最新章节 - 世说新语背后的魏晋全文阅读 - 世说新语背后的魏晋txt下载 - 大师兄原创的全部小说 - 世说新语背后的魏晋 三月天

猜你喜欢:红楼群芳谱重生梁山王伦,弥补所有遗恨镇北王数风流人物亮剑:让你偷家,你登陆东京湾?万历小捕快盘点历朝败家子,嬴政老朱气疯了选我当御史,李世民你哭什么铁蹄哀明寒门枭士安西兵日记大明帝国一六一六逍遥侯执剑荡天下大唐:开局碰瓷长乐公主娱乐春秋大明:让你上吊,没让你重建大明唐末从军行中兴大明,从绞杀吴三桂开始隋末之乱臣贼子乱世荒年:我每日一卦粮肉满仓!在下潘凤,字无双风雪持刀人抗日之谍海大英雄大唐:天上掉下个铜板都得姓李这个藩镇过于凶猛
完本推荐:十日终焉全文阅读龙王传说全文阅读重生之将门毒后全文阅读分手后,五个高官女儿爱上我全文阅读烟雨楼全文阅读重生60带空间全文阅读官场从秘书开始全文阅读大奉打更人全文阅读诡舍全文阅读万古之王全文阅读将军,夫人喊你种田了全文阅读十里芳菲全文阅读天官赐福全文阅读官场:救了女领导后,我一路飞升全文阅读盛世春全文阅读重生七零:知青在北大荒全文阅读军婚:医学天才在七零靠空间开挂全文阅读官海沉浮之美人泪全文阅读宰执天下全文阅读龙族全文阅读
最近更新:带着爸妈穿年代,离婚被大佬娇宠福气包出逃,全家的气运我夺了!女帝从签到种田开始随母改嫁,我成军区大院团宠!穿成炮灰女配,被禁欲长官宠坏了少帅请和离,夫人她是顶级恶女海上求生?我的木筏可是种植园啊我在神秘世界的那些年人鱼女王横扫星际假扮凶兽白月光,揣崽跑路被亲哭穿成奶娘,一不小心被全府娇宠了清穿宫女要上位,禁欲四爷沦陷了斗罗:冬儿重生,我不是唐舞桐小饕餮成精后,挺着孕肚去随军劝爹入赘,我被五个大佬继兄团宠七天后穿越,我提前囤货躲灾年娇夜欲欢作精恶女万人嫌,疯批王爷追妻忙穿剧七零:带着闪购药房嫁糙汉穿越兽世,小雌性她盖了个大部落公路求生,我靠每日情报当捡漏王娇娇下乡吃瓜,极品全家被戳穿袖中凤刃捞天光欲潮失控朱门画骨嫁纨绔,重生主母掀翻国公府乖乖女退场后,京圈大佬后悔了灾后第八年,我靠种植拯救世界厨香

世说新语背后的魏晋最新章节手机版 - 世说新语背后的魏晋全文阅读手机版 - 世说新语背后的魏晋txt下载手机版 - 大师兄原创的全部小说 - 世说新语背后的魏晋 三月天移动版 - 三月天手机站