踏入翻倒巷的感觉就像跳进了冰水。
光线骤然变暗，空气变得阴冷潮湿，带着霉味、草药味和某种难以形容的腐败气息。
街道狭窄曲折，两旁是歪斜的、仿佛随时会倒塌的建筑。
橱窗里陈列着令人不安的物品——泡在绿色液体里的动物眼球，堆成小山的人类指骨，闪烁着不祥光芒的水晶球，还有各种锈迹斑斑、沾着可疑污渍的武器。
偶尔有巫师经过，都裹着厚重的黑袍，脸藏在兜帽的阴影里。
没有人说话，只有脚步声在石板路上回响，还有从店铺里传来的、低沉的讨价还价声。
哈利、罗恩和赫敏紧贴着墙壁移动，隐形衣勉强遮盖着三人。
赫敏的呼吸在哈利耳边急促而轻微，罗恩的手紧握着魔杖，隔着布料抵在哈利背上。
“看。”赫敏用几乎听不见的声音说。
前方，纳西莎和德拉科走进了一家商店。
商店的招牌歪斜地挂着，上面写着“博金-博克:珍奇与稀有物品”。
橱窗里陈列着各种令人毛骨悚然的物品：
一个蛋白石项链在紫色天鹅绒垫子上缓缓旋转，每颗宝石里都仿佛囚禁着一缕黑烟。
一套生锈的盔甲站在角落，头盔的眼洞里闪烁着诡异的红光。
还有各种瓶瓶罐罐，里面装着难以辨认的器官和组织。
他们悄悄靠近商店。
门半掩着，里面传来低沉的对话声。
“…我说了，我需要它尽快修好。”是德拉科的声音，但听起来和哈利记忆中完全不同——冰冷，强硬，带着一种不容置疑的威胁感。
“可是马尔福少爷，这东西…损坏太严重了。”
另一个声音说，颤抖着，显然是店主博金，“而且消失柜是高度危险的魔法物品，修复它需要时间，需要特殊材料，还需要…”
“我不管你需要什么。”德拉科打断他，“我给你材料，给你报酬，你只需要把它修好。而且要快。必须在开学后一个月内完成。”
哈利从门缝往里看。
店内比外面看起来更大，也更令人不安。
高高的货架上堆满了各种黑魔法物品，空气中有灰尘和腐烂的气味。
德拉科站在柜台前，背对着门。
纳西莎站在稍远的地方，手依然紧抓着手提包，脸色苍白如纸。
柜台后面是一个弓着背的男巫——博金。
他有一头油腻的黑发，眼睛小而锐利，此刻正惊恐地看着德拉科手中的东西。
那是一块木头碎片，边缘焦黑，表面刻着复杂的魔法纹路。
即使从远处看，哈利也能感觉到那碎片散发出的不祥魔力。
“这是另一个消失柜的碎片。”德拉科说，声音冰冷，“霍格沃茨的那个。我需要你修复这个柜子，让它能连通霍格沃茨的那个。你明白我的意思吗？”
博金的眼睛睁大了。
“连通霍格沃茨的…可是马尔福少爷，那需要精确的魔法校准，需要两个柜子完全同步，而且霍格沃茨有强大的防护魔法，要穿透那些防护…”
“那不就是你的工作吗？”德拉科的声音更冷了，“你是黑魔法物品专家，不是吗？修复、改造、绕过防护…这些对你来说应该是家常便饭。”
他放下碎片，抽出了魔杖。
那一刻，店内的空气仿佛凝固了。
德拉科的魔杖抵在博金的喉咙上。
他的动作平稳而果断，没有任何犹豫。
“听着，”德拉科说，声音低得像耳语，但每个字都清晰得可怕，“我不在乎你怎么做，也不在乎你需要什么。你修好这个柜子，让它连通霍格沃茨的那个。如果你做不到…或者如果你敢告诉任何人…”
魔杖尖微微发光。
“钻心咒很适合你，博金先生。虽然不是我专家，但足够让人痛苦。你想试试吗？”
博金的脸变得惨白，汗珠从额头滑落。
他的嘴唇颤抖着，却说不出话。
纳西莎向前走了一步，似乎想说什么，但德拉科转过头看了她一眼。
那眼神让纳西莎停下了脚步——那不是儿子的眼神，而是一个执行任务者的眼神，冰冷，坚决，不容干涉。
“妈妈，”德拉科平静地说，“请在外面等我。我需要和博金先生…私下谈谈。”
纳西莎的嘴唇颤抖着，但她点了点头，转身走向门口。
哈利、罗恩和赫敏迅速后退，紧贴在商店外墙的阴影里。
纳西莎走出商店，没有关门，只是站在门口几步远的地方，背对着店内，肩膀微微颤抖。
店内，对话继续。
“…除此之外，”德拉科的声音传来，“我还需要其他东西。蛋白石项链——我知道你这里有。还有各种…能让人生病的魔法物品。不要太明显，要看起来像意外或自然疾病。”
“马尔福少爷，那些东西…很危险。”博金的声音颤抖着，“蛋白石项链会杀死佩戴者，如果处理不当，甚至会杀死触碰它的人…”
“那就小心处理。”德拉科说，“包装好，施加防护咒。我需要它能安全携带，安全放置。还有，我需要你定期提供其他物品——按我的指令。会有猫头鹰送信给你。每封信看完后必须立即烧掉，明白吗？”
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！