其四是屈巫奔晋,诱导吴人侵扰楚国,使楚师疲于奔命。
其五是苗贲皇奔晋,在鄢陵之战中使晋师大胜楚师。
最后,声子说:“伍举也是这样。
当初,楚国大夫伍参和蔡国太师子朝交好,他的儿子伍举和我也互相交好。
伍举娶了子牟的女儿。
子牟逃离楚国,楚康王认为是伍举帮他走的,伍举就被迫逃到郑国,现在又逃到晋国去。
很久以前,我出使晋国,在郑国遇见了伍举。
我说:“您不必担忧在楚国的家人,我俩的先人在天之灵都会帮助你,晋国历代有强臣,你或许能事奉晋君成为诸侯的盟主。”
伍举辞谢说:“这不是我的愿望。如果我的尸骨能回到楚国,那死了也是不朽的。”
我说:“您努力照顾好自己,我设法让你回到楚国去与家人团聚。”
伍举下堂拜谢了三次,我接受了。
当初,伍举被迫逃到郑国,伍举说:‘也许可以让我返回楚国。’
但是,现在,我不觉得伍举会想回到楚国。
现在伍举在晋国了。
晋国历代有强臣。
晋国人将要把县封给伍举,让伍举和叔向并列。伍举在晋国成家立业。
晋楚争霸,如果背楚从晋的伍举要危害楚国,难道不是楚国的祸患吗?”
屈建听了很发愁,说:“那么,现在拿伍举怎么办好,能召伍举回来吗?”
蔡臣声子回答说:“背楚从晋的人得到一条生路,又怎么能再次选择回来呢。”
屈建说:“假如他不回来,那怎么办?”
声子回答说:“伍举将一年四季要奉命出去周游列国使诸侯背楚从晋,乘车往返于诸侯各国。可以出钱买通奸邪之人杀了他。他是不会回来的。”
屈建说:“不行。
背楚从晋的臣子不少。
背晋从楚的臣子亦不少。
我作为楚国的卿,却买通奸邪之人到晋国去杀背楚从晋的臣子,这是不义。”
屈建向我诉说这件事。
伍举的妻子和儿子椒鸣还在楚国。
我派椒鸣召伍举回楚国。
我将背楚从晋的臣子们全部接回楚国。
guoyu
椒举娶于申公子牟,
椒举娶了申公子牟的女儿,
子牟有罪而亡,
子牟犯罪逃亡,
康王以为椒举遣之,
楚康王认为是椒举放他走的,
椒举奔郑,
椒举就逃亡到郑国,
将遂奔晋。
又打算逃亡到晋国去。
蔡声子将如晋,
蔡声子将出使晋国,
遇之于郑,
在郑国遇见了椒举,
飨之以璧侑,
拿出璧玉劝他进食,
曰:“子尚良食,
说:“您努力吃好饭,照顾好自己,
二先子其皆相子,
我俩的先人在天之灵都会帮助你,
尚能事晋君以为诸侯主。”
你还能事奉晋君成为诸侯的盟主。”
辞曰:“非所愿也。
椒举辞谢说:“这不是我的愿望。
若得归骨于楚,
如果我的尸骨能回到楚国,
死且不朽。”
那死了也是不朽的。”
声子曰:“子尚良食,
声子说:“您努力吃好饭,不要难过,
吾归子。”
我设法让你回到楚国去与儿子团聚。”
椒举降三拜,
椒举下堂拜谢了三次,
纳其乘马,
送给声子马匹,
声子受之。
声子接受了。
还见令尹子木,
声子回到楚国后会见令尹子木,
子木与之语,
子木和他谈话,
曰:“子虽兄弟于晋,
说:“你虽然和晋国是同姓兄弟,
然蔡吾甥也,
但蔡君是我们楚君的外甥,
二国孰贤?”
你看晋、楚两国谁好呢?”
对曰:“晋卿不若楚,
声子回答说:“晋国的正卿不如楚国的令尹,
其大夫则贤,
但晋国的大夫很贤明,
其大夫皆卿材也。
他们都是当卿的人材。
若杞梓、皮革焉,
就像杞木、梓木和皮革一样,
楚实遗之,
都是楚国送给晋国的,
虽楚有材,
虽然楚国有人材,
不能用也。”
却不能使用。”
子木曰:“彼有公族甥、舅,
子木说:“他们有公族和甥、舅之类的亲戚,
若之何其遗之材也?”
为什么还要送给他们的人材呢?”
对曰:“昔令尹子元之难,
声子回答说:“以前令尹子元遇难,
或谮王孙启于成王,
有人对楚成王说楚成王的儿子王孙启的坏话,
王弗是,
楚成王不能正确审理,无明辨善恶的能力,
王孙启奔晋,
王孙启就被迫逃亡到晋国,
晋人用之。
晋国任用了他。
及城濮之役,
等到城濮之战的时候,
晋将遁矣,
晋军将要撤退,
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!