小北清了清嗓子,说道:“刚才你们争论的那个条款,其中涉及到的几个专业词汇,在不同语境下含义有所不同。那位翻译小姐可能没有准确理解其在你们这个行业里的特定意思,所以翻译出现了误差,导致双方产生误解。比如……”
小北简单地为玄武大陆人分析起来,一边说,一边用手比划着,试图让对方更清楚地理解。
玄武大陆人听着小北的分析,眉头渐渐舒展开来,脸上的表情也从愤怒转为思索。
每个区域是用透明的玻璃材料隔开的,其隔音效果绝对是一流的,所以三女能看到小北的动作,却听不到他们的声音。
这时,旁边的迎迎忍不住小声对欢欢说:“哇,姐夫好厉害啊,这都能看出来问题。”
欢欢也点头附和道:“是啊,姐夫这本事,说不定能把这生意谈成呢。”
而在一旁静静看着这一切的谢冰莹,眼中满是骄傲与欣慰,她深知小北的能力,此刻更是为他感到自豪。
小北脸上挂着自信从容的笑容,脚下步伐轻快,迅速追上了已经转身离开的青龙大陆人。
他微微躬身,用一口流利且地道的青龙大陆语说道:“先生,我真诚地希望您能重新回到谈判桌前。我坚信,我有能力帮你们解除彼此间的误会。”
那声音清晰而有力,如同洪钟在青龙大陆人耳边敲响。
一旁的玄武大陆人不禁用异样的眼光看着正在和青龙大陆代表热切交流的小北,眼神中满是惊讶与好奇。
没过一会儿,小北竟然真的把这个看起来颇为“娘气”的青龙大陆男人给叫了回来。
紧接着,一场激烈的“厮杀”就此展开。
可不就是一场没有血腥,却同样惊心动魄的厮杀嘛!
谈判桌上,每一个小数点都仿佛是决定千军万马动向的关键指令,它们的变动将直接决定巨大的资金流向;每一个专业术语,都如同暗藏玄机的密语,代表着一种截然不同的合作方式。
双方你来我往,互不相让,言语间闪烁着智慧与利益的交锋。
而谢冰莹和欢欢迎迎姐妹,就这般被冷落在了一旁。
还好此时有服务生适时地走上前来,接管了小北原本的工作,才让这三位女士心里的不满稍稍减轻了一些,不至于太过记恨小北。
时间在紧张的谈判氛围中悄然流逝,十五分钟后,原本担任翻译的美女大学生不禁面露惭色。
她看着小北与双方代表侃侃而谈,那是与自己完全不同的表达方式,许多专业词汇自己甚至都从未学过。
然而,这个帅气非凡的男人,却仿佛拥有神奇的魔力,轻松地让两个本已濒临破裂的谈判重新达成共识,顺利拍板。
青龙大陆人满脸怒容,猛地伸出手指,直直地指向美女翻译,大声斥责道:“你这个女人,实在是太过分了!你竟然把我们的专业数据全部翻译错了,险些让我们遭受巨大损失,我一定要追究你的责任!”
小北见状,赶忙上前一步,伸出手拦住了愤怒的青龙大陆人,脸上依旧带着温和的笑容,轻声说道:“她还只是个学生,出来赚点钱也着实不容易。想想你我学生时代,不也都是在摸索中成长,难免会犯错嘛。得饶人处且饶人,就别太为难她了。”
青龙大陆人听了小北的话,微微一怔,随即脸上的怒色渐渐消散。
他看向小北,眼中满是赞赏,缓缓向小北伸出了拇指,而后又迅速从口袋里掏出了一沓厚厚的钞票,递向小北。
小北见状,连忙推辞,连声道:“使不得,使不得。”
青龙大陆人却妩媚地一笑,那笑容中带着几分豪爽与真诚,说道:“帅哥,这是你应得的!你凭借自己的能力,让我们双方公司挽回了不可估量的损失,这仅仅是一点点心意,你就收下吧。”
小北依旧坚决地摇了摇头,说道:“先生,您的心意我领了,但这钱我真不能收。我只是做了我认为该做的事情,帮助你们解决误会,促成合作,我已经很满足了。”
青龙大陆人将钱塞到小北的手中说道:“这是你凭劳动所得的酬劳,请你不要推辞了。”
看对方还在坚持,小北收下酬劳后小北笑着回答道:“我就在这家茶餐厅工作,欢迎以后多多光顾我们的餐厅。”
青龙大陆人微微一愣,眼中闪过一丝诧异,随即递出一张名片说道:“没想到你如此才华横溢,竟然屈居于此。这样吧,如果你有兴趣,随时可以来我们公司,待遇绝对从优。”
小北双手接过名片婉拒道:“多谢您的抬爱,我目前在这儿工作得还挺开心的。不过,如果以后您有商务谈判需要翻译,可以直接联系我们的外送服务。”
这时,一旁的玄武大陆人也走了过来,拍了拍小北的肩膀,说道:“兄弟,今天多亏了你啊。要不是你,这生意可就黄了。以后有用得着哥哥的地方,尽管开口。”
小北笑着点头道:“好说,好说。大家相识就是缘分,能帮上忙我也很开心。”
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!