布雷斯似乎终于放弃了活跃气氛的尝试，转而专注于杂志。克拉布和高尔的爆炸牌游戏进行到了激烈阶段，诺特则继续深埋在他的书中。
德拉科拿出一本看起来相当高级的龙皮笔记本，开始写些什么，他的表情专注而严肃，仿佛在完成某项极其重要的任务。
莉拉偷偷观察着他。德拉科看起来疲惫而紧绷，眼睛下方有淡淡的阴影，铂金色的头发也没有往日那般一丝不苟。他没睡好，她意识到，和我一样。
这个想法带来一丝微妙的安慰。至少他没有完全无动于衷，至少他还在为那件事困扰。
"噢，该死。"布雷斯突然说，打破了沉默，"我忘记从霍琦夫人那里拿回我的飞天扫帚。"
诺特从书中抬起头，挑眉。"现在才想起来？列车已经开了快一小时了。"
"真是敏锐的观察，诺特。"布雷斯干巴巴地说，"我们再也找不到比你更聪明的巫师了。"
"我只是陈述事实。"诺特毫不在意地回答，转向莉拉，"对了，莱斯特兰奇，我查到了一些关于你上次问我的古代魔文符号的信息。"
莉拉猛地抬起头，注意到德拉科的笔停顿了一下，虽然他的眼睛仍盯着笔记本。
"哦？"她谨慎地问，"什么符号？"
"你给我看的那个蛇形符号，"诺特解释道，从口袋里掏出一张折叠的羊皮纸，"它确实是古代魔文，但不是常见的那种。主要用于——"
"这听起来特别无聊。"德拉科突然打断，"我们真的要讨论这种学术话题吗？假期已经开始了。"
诺特皱眉，显然对被打断感到不悦，但他只是耸耸肩，把羊皮纸递给莉拉。"如果你感兴趣，可以自己看。我找到了一些相关的书籍参考。"
"谢谢。"莉拉小声说，接过羊皮纸并迅速塞进口袋，无视德拉科投来的锐利目光。
列车转过一个弯道，窗外的景色从苏格兰高地的荒野变成了更为平坦的田野，点缀着偶尔出现的村庄。
食品车的女巫推着小车经过，问是否有人需要点心。克拉布和高尔立刻放下牌，像饥饿的狼一样扑向门口。
布雷斯优雅地站起身，选择了几块南瓜馅饼和巧克力蛙。诺特要了一杯茶，而德拉科只是摇摇头，连看都没看一眼。
莉拉犹豫了一下，然后要了一块比比多味豆和一瓶南瓜汁。当她掏出金加隆时，一枚硬币滑落到地上，恰好落在德拉科脚边。
她屏住呼吸，等待着，但德拉科只是微微移开脚，继续写他的笔记，仿佛什么都没发生。
莉拉咬紧牙关，弯腰自己捡起硬币。太幼稚了，她想，他真的打算这样一整天？
食品车走后，包厢里的气氛因为克拉布和高尔的狼吞虎咽而变得有些滑稽。
布雷斯用一种混合着厌恶和好奇的表情观察着两人，仿佛在研究某种罕见的魔法生物。诺特则戴上了一副隔音耳罩，完全沉浸在他的书中。
"马尔福，"布雷斯突然说，语气里带着狡黠，"你母亲知道你最近的'事故'吗？"
德拉科终于抬起头，灰眼睛闪过一丝警告。"什么事故？"
"你知道的，就是那次你的脸被——"
"那不是事故。"德拉科冷冷地打断他，"那是一次小小的…意见分歧。"
"哦，当然。"布雷斯轻笑，"意见分歧通常会导致流血和淤青。非常文明。"
"我建议你专注于自己的事情，扎比尼。"德拉科的声音危险地低沉下来。
布雷斯举起双手表示投降，但脸上的笑容丝毫未减。"只是好奇而已。毕竟，'意见分歧'的另一方也在这个包厢里。"
德拉科的目光短暂地飘向莉拉，随即又迅速移开，仿佛被灼伤了一般。莉拉感到一阵热气涌上脸颊，她知道布雷斯在故意挑起话题，但她无法阻止自己的反应。
"那不关你的事，布雷斯。"她尽量平静地说，但声音里的颤抖背叛了她。
"多么团结一致啊。"布雷斯看着他们两个，眼中闪烁着愉悦的光芒，"真是令人感动。"
德拉科啪的一声合上笔记本，力道大得让克拉布和高尔都停下了咀嚼。"我去走走。"他简短地说。
没等任何人回应，他就已经离开了包厢，关门的力道刚好在礼貌和愤怒之间。
包厢里的氛围立刻轻松了许多，仿佛有人打开了一扇窗，让新鲜空气涌入。诺特摘下耳罩，看了看空荡荡的座位，然后看向莉拉。
"所以，"他平静地说，"你们两个打算这样到什么时候？"
"我不知道你在说什么。"莉拉固执地回答，尽管她知道自己骗不了任何人。
"当然你不知道。"布雷斯插嘴，语气轻快，"你们只是碰巧同时患上了选择性失明和声带问题，而这与霍格莫德的那个小…插曲完全无关。"
莉拉的心跳漏了一拍。"你怎么知道——"
"整个霍格沃茨都知道，亲爱的。"
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！