德拉科轻轻点头，灰色眼睛扫过这片被高大黑铁栅栏围住的墓地。莱斯特兰奇家族的墓碑整齐排列，每一座都是相同的黑色大理石，每一座上都刻着同样的家族格言。
"你感觉如何？"他问道，声音比平时更加谨慎。自从丽痕书店那次事件后，德拉科对莉拉的态度发生了微妙的变化——更加小心，更加观察，仿佛在等待她再次露出那种奇怪的迹象。
莉拉耸了耸肩，雨水顺着她的黑发滑下脸颊。"说实话？我感觉有点...解脱。"她坦白道，目光仍然盯着那块新立的墓碑，"这很糟糕，对吧？为死人的离去感到解脱。"
但也不全是解脱，她在心里补充道，还有一种奇怪的空虚，好像一个我习惯存在的负担突然消失了，留下一个我不知道如何填补的空洞。
德拉科没有立即回答，似乎在认真考虑她的问题。这是他最近的另一个变化——他开始真正思考问题，而不是立刻抛出那些明显是从卢修斯那里听来的傲慢评论。
"我不认为这很糟糕，"他最终说道，"从你告诉我的来看，她对你并不...好。"
这大概是史上最委婉的说法。奥古斯塔·莱斯特兰奇从未对莉拉表现出任何形式的爱或关心。她照顾莉拉，是因为血缘义务和某种莉拉从未完全理解的责任。她从不叫莉拉的名字，只称她为"孩子"或"你"，仿佛说出"莉拉"这个名字会召唤出什么可怕的东西。
"她做了她认为必要的事，"莉拉平静地说，既不是辩护也不是谴责，只是陈述一个她已经接受的事实，"她不是一个好监护人，但我想她也从未期望自己会在八十多岁时突然要照顾一个婴儿。"
莉拉回忆起奥古斯塔看她时那种复杂的眼神——仿佛在看一个定时炸弹，一个必须小心处理但最终会爆炸的危险物品。
葬礼仪式结束后，宾客们开始陆续离开。卢修斯和纳西莎正在与家族律师交谈，讨论一些剩余的遗产事宜。莉拉抓住这个机会，轻轻拉了拉德拉科的袖子。
"想看看我长大的地方吗？"她问道，眼中闪烁着一种德拉科很少见到的脆弱光芒，"趁他们忙着，我可以带你参观庄园。"
德拉科的眼睛亮了起来，显然对这个提议很感兴趣。"当然，"他说，"我一直想知道莱斯特兰奇庄园是什么样子。父亲说它是英国最古老的巫师庄园之一。"
"也是最阴森的之一，"莉拉干巴巴地补充道，已经开始朝庄园主楼走去，"想象一下马尔福庄园，但移除所有让它看起来适合人类居住的元素。"
德拉科轻笑出声，跟上她的步伐。雨已经停了，但空气中仍然弥漫着潮湿的气息，混合着泥土、青草和某种更古老、更黑暗的气味——一种莉拉只在莱斯特兰奇庄园闻到过的气味，像是陈年的魔法和不为人知的秘密的混合物。
莱斯特兰奇庄园坐落在一片茂密的森林中，远离麻瓜村庄和交通要道。主楼是一座巨大的维多利亚式建筑，黑色石墙上爬满了暗绿色的常春藤，高耸的塔楼和尖顶刺入阴沉的天空，如同巨大的黑色利爪。与马尔福庄园的华丽和显赫不同，莱斯特兰奇庄园散发着一种古老而危险的气息，仿佛整栋建筑都在低声诉说着黑暗的秘密。
"看起来...有历史感，"德拉科评论道，明显在努力找出一个不会冒犯莉拉的形容词。
莉拉哼了一声，推开沉重的橡木前门。"这是一种说法。另一种说法是'看起来像是人们会在这里进行人体献祭的地方'。"
德拉科的嘴角抽动了一下，但他没有笑出声。当他们踏入大厅时，他的眼睛迅速适应了昏暗的光线，扫视着周围的环境。大厅里铺着深色木地板，墙壁上挂满了历代莱斯特兰奇家族成员的肖像，他们都用相同的冷漠眼神俯视着来访者，偶尔有几个醒着，瞅着莉拉嘟囔着一串串法语。一盏巨大的黑铁吊灯悬挂在天花板上，点缀着绿色的魔法火焰，给整个空间笼罩上一层阴森的光芒。
"我曾经经常在这里玩捉迷藏，"莉拉说，声音在空旷的大厅中回荡，"和家养小精灵托克莉。当然，奥古斯塔不知道——她认为游戏是'浪费时间和智力的愚蠢活动'。"
她开始带德拉科穿过大厅，指向不同的房间和走廊。"那是餐厅，我们每天晚上在那里用餐，奥古斯塔会要求我背诵纯血家族的族谱和历史。那是起居室，我从不被允许进入，除非有客人来访，而那几乎从不发生。那条走廊通向地下室，也就是我的'惩罚室'——每当我做了什么奥古斯塔不喜欢的事情，比如在家养小精灵面前微笑或者把汤洒在桌布上，我就会被锁在那里几小时。"
莉拉的语气轻松而随意，仿佛在描述一次普通的参观，而不是一个充满痛苦记忆的童年。但德拉科的表情变得越来越严肃，灰色的眼睛中闪烁着莉拉无法完全解读的情绪——愤怒？同情？还是单纯的不适？
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！