译者：Equus和CombustionDelta
作者：Kris Overstreet
Up, up
天际无界
*大地粗暴的束缚*
“喏，就在那里，”苹果杰克指着谷仓后面角落里那不受待见，四个橡胶轮胎泄了气松松垮垮的物件说道，“油嘴滑舌兄弟实惠货车-500，如果他们把这堆破烂卖给史密斯奶奶的时候我在场，非得……”
“这车怎么了？”金黄色鬃毛，粉红皮毛的小马发出询问。
“唔，据我所知引擎没有任何问题，”苹果杰克说，“如果不算装了货物以后没有足够的动力拖着车子爬上山的话，油嘴滑舌兄弟的确知道怎么制造引擎，但这车上其他的东西就是一坨……你自己看看吧，”她橙色的蹄子指着片片剥落的粉色油漆，座位旁断裂的木头扶手，还有一个轮辐破损的车轮，“崭新的时候看起来是很漂亮，但是在工作环境下根本不耐用！甚至还没有我们的普通货车拉得多！”
“所以能给我吗？”
“当然了，莓莓，”苹果杰克点点头，“就当是我欠你姨妈樱桃朱比莉的好了，而且能给谷仓腾点空间出来我也高兴。”
“谢了！”樱桃莓莓打开车门。准备上车启动引擎时她顿了顿，注意到车后面有些东西。“那是啥？” 她问。
苹果杰克看了看座位。“恩……看起来应该是我妹妹和她朋友们搞的什么小玩意。”她拾起一块上色的纸板。“一定放在这有一段时间了，看，她们都没给暮暮画翅膀。”
“呃，这些我可用不着，”樱桃莓莓说道，“要么我等会顺便去趟垃圾场？”
“莓莓，除了直接开回家之外千万别把这辆老祖宗开到别处去！”苹果杰克连忙阻拦道。她举起画着暮光闪闪的立牌把它挂到墙上，“我一会就把这些东西放到阁楼上去，如果扔了的话小萍花会伤心的。”
樱桃莓莓耸了耸肩，走进卡车，把引擎打着火，然后小心翼翼地将这辆摇摇摆摆的老古董开出了谷仓。上路之后她就再也没减速停车，即使卡车两侧的车身护板被颠进了路两旁的水沟里也是如此。
“别忘了明天回来把这些捡回去！”苹果杰克在她身后喊道。
*阳光裁出的云朵翻滚着*
“我的扑翼机你当然可以拿去，”萍琪笑着说，“我可不管那些玩具公司的高管到底怎么想，反正我现在也用不着。”
樱桃莓莓尝试理解萍琪这句话的意思，没能成功。“抱歉你说啥？”她又问道。
“没啥，没啥，”萍琪派咯咯笑着挥了挥手，“不说这个了，你不是已经有了直升机和热气球吗？”
“我正在研究一个新项目。”除萍琪之外的那只粉红色陆马说道，“会比气球，飞艇甚至直升机还快。”
“噢，”萍琪派说。“所以你真正想要的只是零部件对吧。”
“主要是螺旋桨，”樱桃莓莓答道，“订一个新的得过好几个月才能生产出来。”
“哦！”萍琪派伸蹄探入方糖小屋的地下室活门，一会捞出了一具长长的木制螺旋桨。“那就用这个好了！我在小马谷附近四处都藏了一些，万一要紧急建造飞行器就能用得着啦！”
“太感谢你了萍琪！”樱桃莓莓给了她一个大大的陆马拥抱，“你真是个可爱樱桃！”
萍琪愣了愣，“你是说可爱蜜桃吗？”（译注：a real peach - 俚语 特别惹人喜爱的人;漂亮的女孩;极好的事物）
樱桃莓莓放开拥抱后退几步，脸上满是厌恶。“桃子？才不呢！我讨厌桃子。”
*做出你难以梦到的千百件事情*
“说起来，”糖糖嘟囔着，“这辆马车的鞍带总是擦伤我的肩膀。要是镇长女士能花些税款买些新的就好了。”
“对了，糖糖，”樱桃莓莓没怎么在意她肩上粗糙的鞍带，问道，“你从来没告诉过我你为什么也会来做兼职；你看，我是在为自己的项目到处打工挣钱，但你不是已经有了一份稳定收入了么？”
“这……呃……”糖糖明显很不自在，身子躲到了双驾马车鞍带的另一侧。“我只是喜欢在小马谷附近走走，你懂得，这样方便我关注一些事情。”这时她停了下来，莓莓也不得不跟着停了下来。糖糖瞪着一条小巷，一只天马从一扇敞开的门内瞟着她们。“尤其是双十字路13号。”
“呃，抱歉，你说啥？”莓莓有点摸不着头脑。
糖糖与那只天马四目相对。她用蹄子指指自己的眼睛，然后直指向门口的那只小马。
门倏然关上了。有那么一刹那莓莓觉得她看到了一道绿色火光。
“糖糖，怎么回事？” 樱桃莓莓有点紧张。
“没事！什么都没有！” 糖糖摆出一副明亮的笑容。“话说起来，你的新项目进展如何？”
“哦，好极了！”莓莓打开了话匣子，“我已经有了引擎和螺旋桨，最近刚刚完成机身。我只需要一些机身和机翼上蒙皮的布料，再从坎特洛特订些控制组件来……噢，早上好，小蝶！”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！