翻译很狗腿地原话照翻。
目暮警部老江湖了，对这种话完全免疫，只是敷衍地呵呵一笑。
远山夜一则挑了下眉梢。
苦艾酒阿姨没带枪啊？
还是，放在别处了？……
在场宾客虽多，但只是搜枪支这种明显的玩意，速度还是很快的。
“警部，”搜身的警员回来报告，“没有人身上携带有枪械之类的东西。”
目暮警部刚瞪圆了眼睛，那个大喘气的警员又提过一只垃圾桶来。
“但是在这个垃圾桶里发现一把改装过的手枪，还加装了消音器。”
垃圾……啊？
远山夜一转头看了看还原样摆在地毯上的水晶吊灯，又瞥了远处的克丽丝小姐一眼。
“这怎么办？”目暮警部隔着帽子挠了下头，“能取到枪上的指纹吗？”
能固然是能，这种情况下，估计枡山宪三也没戴手套。
但比对指纹还是需要时间的。
远山夜一想到这位汽车集团董事长的身家，觉得他事后不跑才怪。
必须得当场抓住他。
“还有一个办法，比查指纹要快。”
被远山夜一这么一提醒，目暮警部也想了起来。
“对了，查硝烟反应！”
……
等到在场来宾重新列队，接受硝烟反应测试时，枡山宪三终于忍不住了。
他哼哼唧唧地滑下去，倒在来扶持他的警员身上。
“你们……不能这样对我……我一把年纪了……还有心脏病……”
“老先生，你带药了吗？”远山夜一不等他唤起其他人的同仇敌忾，果断上前关切地问。
态度温和，语气柔软，是无数次面对社区大爷大妈各种有理无理的要求修炼出来的。
枡山宪三顿时被噎了一下。
我说有心脏病你就放我走啊！问我药干什么？
“老先生，心脏病可不是开玩笑的，别大意。”
“平时应急的药呢？先把药吃了，不然就是叫救护车也不一定来得及。”
远山夜一越说越认真，自己半蹲下身，撑住枡山宪三的身体，顺便把他右边手臂架了起来。
“来，警官，通融一下，给这位老先生先测试。”
“大家让让，拜托了，尊老爱幼是我们霓虹的传统美德啊……”
嘴里絮絮叨叨的，已经把他半拖半扶地带到了负责检测的警员面前。
警员一个挨一个地做测试，已经成了机器人，见到伸来的手就取样，上试纸。
枡山宪三大叫一声，以非凡的力量挣扎了两下。
可惜现在扶着他的是远山夜一，这种挣扎就变得像溺水时的扑腾，动作挺大，然而挪不了窝。
眼看着警员取完了样，走投无路的枡山宪三索性两眼一翻，然后就不动了。
“糟糕！”目暮警部见多识广，最怕的就是有人来这一套，证据扯不清，还要被投诉。
“远山老弟，这怎么办？”
被叫了“老弟”的远山夜一却回头一笑，丝毫不慌。
装死是吧？
装死就好办了。
我是警察的时候搞不了你，现在还搞不了你？
二话没说，直接把枡山宪三在地上放平了。
领带扯掉，西装和衬衫扣子都解开。
露出老头干巴巴的胸口。
在场的女士们都尴尬而嫌弃地捂住了脸。
远山夜一伸手量了下双乳连线的中点，左掌覆上，右掌重叠，双臂伸直，开始以《最炫民族风》的节奏做心脏按压。
讲道理，心肺复苏术的心脏按压，不是随便用点力就可以的。
要保证胸骨至少下陷5cm。
像远山夜一这种系统加强的体格，可谓人尽其才。
枡山宪三真休克了都能给暂时拉回来。
装的，就比较受罪了。
“苍茫的天涯是我的爱……”
一句歌词未了，老爷子“嗷”的一嗓子叫出来，整个人都爆发出前所未有的力量，弹开了远山夜一施救的双手。
“别、别按了……再按真、真要死了……”
“我……我招了，那把枪是我的……求求你们快带我走……”
枡山宪三一把鼻涕一把泪的，望着目暮警部一干人。
“别让这个侦探再碰我了！”
喜欢身为名侦探的我选择报警请大家收藏：(www.suyingwang.net)身为名侦探的我选择报警三月天更新速度全网最快。